Obsługujemy osoby głuche

W naszych placówkach posiadamy stanowisko obsługi osób głuchych. Mamy umowę z Polskim Związkiem Głuchych (Oddział Łódzki) na tłumaczenia z języka migowego na język polski i z języka polskiego na język migowy poprzez system Wideotłumacza.
Usługa realizowana jest przez certyfikowanych tłumaczy polskiego języka migowego (PJM) i systemu językowo-migowego (SJM).

Jak to działa? To bardzo proste:

  1. Osoba głucha, która przyjdzie do naszej placówki jest łączona z tłumaczem języka migowego na dedykowanym do tego stanowisku komputerowym,
  2. Osoba głucha komunikuje się z tłumaczem, przekazując mu wszystkie niezbędne informacje,
  3. Tłumacz ma jednoczesne połączenie z personelem naszej placówki ( recepcjonistka, lekarz/lekarka ) i na bieżąco tłumaczy nam słowa osoby głuchej i odwrotnie, aktywnie pośrednicząc w rozmowie między personelem a pacjentem.